John 4:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Baasgo b sẽn ta Galile, Galile rãmb deeg-b lame la rẽ yaa b sẽn yãend a Zezi sẽn maan fãa Zerizalɛɛm kibsa wakato, tɩ bãmb me ra waa kibsã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb sẽn ta Galɩle, Galɩle nebã reega bãmba, b sẽn dag n yãnd bũmb nins fãa bãmb sẽn maan Zeruzalɛm, tigrã wakatã yĩngã. Bala, bãmb me dag n kẽnga tigrã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb sẽn ta Galile, Galile nebã reega bãmba, b sẽn dag n yã bũmb nins fãa bãmb sẽn maan Zeruzalɛm, kibsã wakatã yĩngã. Bala, bãmb me dag n kẽnga kibsã.