John 4:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a sẽn sok-b tɩ yaa wakat bʋg la a sãoog yã, b leok-a lame tɩ yaa zaame, wakat a yopoe soaba la a yĩn-wɩngra sig yã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tʋmtʋmd-kãsengã soka bãmb n na n bãng wakat ning biigã sẽn sɩng n sãoogã. La b yeel-a lame tɩ yaa zaamẽ wĩnto-sʋk sẽn loog lɛɛr a yembr la a yĩn-wɩngrã sig yã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Tʋmtʋmd-kãsengã soka bãmb n na n bãng wakat ning biigã sẽn sɩng n sãoogã. La b yeel-a lame tɩ yaa zaame wĩnto-sʋk sẽn loog lɛɛr a yembr la a yĩn-wɩngrã sig-yã.