John 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi yaool n wa yãe-a-la wẽnd doogẽ n yeel-a: «Ad-f sẽn paam laafi marsã, gũs n da le maan yel-wẽnde tɩ yell wa pak foo n yɩɩg pĩnd ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ poore, a Zeezi yãnda raoã wẽnd doogẽ wã n yeel-a: Gese, fo paama laafɩ. Da leb n maan yel-wẽn ye, tɩ yell sẽn yɩɩd a woto da wa n paam foom ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ poore, a Zezi yãa rao wã wẽnd-doogẽ wã n yeel-a: Gese, fo paama laafɩ. Da leb n maan yel-wẽn ye, tɩ yell sẽn yɩɩd a woto da wa n paam foom ye.