John 5:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yãmb karemda Sebr sõng ne gũusgu, tɩ y tẽdame tɩ yaa sebr sõng n na n kõ-y vɩɩm sẽn kõn sɛ, la yaool yaa sebr sõng n kõt-m kaseto,

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb feesda Wẽnnaam gʋls-sõamyã pʋse, bala, yãmb sẽn tẽed tɩ yãmb na n paama vɩɩm sẽn kõn sɛ, b maasem yĩngã. Yaa gʋls-sõamy-kãens n kɩt mam kaseto.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb lɩkd n geta Wẽnnaam gʋls-sõamyã pʋse, yãmb sẽn tẽed tɩ yãmb na n paama vɩɩm sẽn kõn sɛ, b maasem yĩngã. Yaa gʋls-sõamy kãens n kɩt mam kaseto.