John 6:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Vẽkembeoogo, zãma wã paa kʋɩlga rʋʋnde la yaa b sẽn da yãe tɩ koom koglg a ye bala n da zĩnd be la a Zezi ra pa kẽ n naag b karen-biisa ye, yaa b karen-biisa bala n da looge.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Vẽkembeoogo, neb kʋʋngã sẽn dag n yals ko-kãsengã rʋʋndã tẽegame tɩ dag n yaa koom-koglg a yembr tãa n dag n be be, la t'a Zeezi dag n ka kẽ kogl-kãng ne b karen-biisã ye, la tɩ karen-biisã b yeyn-yeyn n looge.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Vẽkembeoogo, neb kʋʋngã sẽn dag n yals ko-kãsengã rʋʋndã tẽegame tɩ dag n yaa koom-koglg a yen tãa n dag n be be, la t'a Zezi dag n ka kẽ kogl-kãng ne b karen-biisã ye, la tɩ karen-biisã b yen-yen n looge.