John 6:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ned ba a ye ka tõe n wa mam nengẽ m Ba sẽn tʋma maama sã n ka tak-a n kõ-m ye, la m na n vʋʋg a soab yaoolem daare.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ned baa a yembr ka tõe n wa mam nengẽ, tɩ sã n ka m ba, sẽn tʋm-a maamã n tak a soab n wa ne ye. La mam na n vʋʋg-a-la yaoolem daarã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Ned baa a yen ka tõe n wa mam nengẽ, tɩ sã n ka m ba, sẽn tʋm-a maamã n tak a soab n wa-ne ye. La mam na n vʋʋg-a-la yaoolem daarã.