John 8:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ b leok-ba: «Tõnd ya a Abraam kamba, tõnd nan pa yɩ ned ba a ye yem-daad ye, yaa bõe yĩnga la yãmb yet tɩ d na n lebga burkĩmbi?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb leoka a Zeezi n yeele: Tõnd yaa a Abrahaam yagense, la tõnd zɩ n yɩ ned yamb ye. Bõe tɩ yãmb yetẽ tɩ tõnd na n lebga burkĩmba?
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Nebã leoka a Zezi n yeele: Tõnd yaa a Abraham yagense, la tõnd zɩ n yɩ ned yems ye. Bõe tɩ yãmb yetẽ tɩ tõnd na n lebga burkĩmba?