John 8:56 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yãmb ba a Abraam kɩdma sũ-noogo, a sẽn tags ta na yãend m daara yĩnga. A yãeeme, t'a sũur yɩ noogo.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb ba a Abrahaam dag n kɩdma ne sũ-noogo, a sẽn dag n tagsd t'a na n yãnda mam daarã yĩnga. A yãnd-a lame, n maan sũ-noogo.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb ba a Abraham dag n kɩdma ne sũ-noogo, a sẽn dag n tagsd t'a na n yãa mam daarã yĩnga. A yãa-a lame, n maan sũ-noogo.