John 8:58 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a Zezi yeel-ba: «Sɩd-sɩda mam yeta yãmba, t'a Abraam sẽn da waa n nan ka beẽ, dẽ tɩ mam beeme.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi yeela bãmb yaa: «Mam yeta yãmb sɩd-sɩd tɩ sẽn deng a Abrahaam dogem, mam dag n beeme.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi yeela bãmb yaa: Mam yeta yãmb sɩd-sɩd tɩ sẽn deng a Abraham dogem, mam dag n beeme.