John 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La Farizẽ rãmb sok-a lame t'a yɩɩ wãna n paam nini. T'a leok-ba: «B taaga m nina ne tãndo la m tɩ widga m nenga, la m nin pukame.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Fariizẽ-dãmbã me soka rao wã a ninã sẽn maan to-to n puki. La a yeela bãmba: «Sẽn maag-a maamã bɛɛ mam ninã ne tãndo, tɩ mam tɩ widg a nenga, la masã mam neeme.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Fariisẽ-dãmbã me soka daowã a ninã sẽn maan to-to n puki. La a yeela bãmb tɩ sẽn maag-a yẽ wã bɛɛ yẽ ninã ne tãndo, tɩ yẽ tɩ widg a nenga, la yẽ neeme.