John 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zoanga leok-b lame: «A sã n ya yel-wẽn-maanda, mam ka tõe n bãng rẽ ye. Mam mii bũmb a ye bala: m da yaa zoanga la marsã m neeme.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A leokame n yeele: A sã n yaa yel-wẽn-maanda, mam ka mi ye. Bũmb a yembr la mam mi: Yaa tɩ mam dag n yaa zoanga, la tɩ moasã mam neeme.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A leokame n yeele: A sã n yaa yel-wẽn maanda, mam ka mi ye. Bũmb a yen la mam mi: yaa tɩ mam dag n yaa zoanga, la tɩ moasã mam neeme.