John 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a Zezi leok: «Ka yẽ, ka a roagdba n maan yel-wẽnd ye, la yaa sẽn na yɩlẽ tɩ Wẽnnaam puk b pãng ne yẽnda.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi leokame n yeele: «Ka tɩ yaa yẽnda bɩ a ba-rãmbã n maan yel-wẽnd ye, la yaa tɩ Wẽnnaam tʋʋmã na tũnug yẽnda n puki.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi leokame n yeele: "Ka tɩ yaa yẽnda bɩ a ba-rãmbã n maan yel-wẽnd ye, la yaa tɩ Wẽnnaam tʋʋmã na tũnug yẽnda n puki.