Jonah 1:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a yeel-b lame: «Dɩk-y-ma m lob mogra pʋga t'a na sigi y yĩnga. Bala mam miime tɩ yaa mam yĩnga la sob-raoogã zabd ne yãmba.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zonaas leok-b lame yaa: «Mam miime tɩ yaa mam yellã yĩng n kɩt tɩ sob-kẽen-kãngã lengd yãmba. Rẽ wã, bɩ y rɩk maam n lob ko-kãsengã pʋgẽ, la koomã na n sigame.»