Jonah 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b yeel-a lame: «Foo la yella soaba. Aya! Yɩɩ wãn-wãna, fo yii yɛ, fo tẽng yʋʋre, togs f buud yʋʋre.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, bãmb yeela a Zonaas yaa: «Yaa fo yĩng la yel-kãngã sẽn paam tõndã. Dẽ wã, togs tõnd tʋʋmd ning fo sẽn tʋmde! Fo yita yɛɛnẽ? Fo yaa tẽn-bʋg neda? La fo yaa bu-bʋg neda?»