Joshua 10:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Israyɛl sẽn wa n tõog bɛɛba tɩ b zoet n sigd Bɛt-Orõ, Soaala-Wẽnd yãag-b-la ne sapɩlem kuga n ta Azeka la kuga pãb-b lame n kʋ. Sapɩlma sẽn kʋ neba yɩɩga Israyɛl kamba sẽn kʋ ne b sʋʋse.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Israyɛll nebã sẽn wa n digd Amoor-dãmbã tɩ b zoetẽ wã, b sẽn wa n ta Bɛt-Horon tãngã sigdgã, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ sapɩlem bɛd-bɛd yi yĩngr n lʋɩ n pãb bãmb n tɩ tãag Azɛka, la b kiime. Neb nins sapɩlmã sẽn kʋ wã sõor yɩɩda Israyɛll nebã sẽn kʋ-b rãmb ne zabr sʋʋgã.