Joshua 15:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a leoke: «Bũmb la m kota: Yãmb sẽn dɩk maam n tɩ lob Negɛb we-raoogẽ wã, bɩ y kõ-m koom zĩisi.» T'a na n kõ-a bulsi sẽn be tãms zutu la buls sẽn be tẽn-nabrẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A leokame n yeele: «M nong n kos-y-la bũmbu, bala, yãmb sẽn kõ maam zĩig ningã yaa Negɛɛv tẽn-koɛɛngã. Bɩ y kõ-m ko-bunds zĩis me.» Dẽ, a Kalɛɛb kõo yẽnda ko-bunds zĩis nins sẽn be hal taoorã ne sẽn be-b yambẽ wã.