Joshua 22:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Y sã n mikame tɩ tẽng ning b sẽn kõ yãmba ka tẽn-sõngo, bɩ y wa Wẽnd soolmẽ, b rooga sẽn ti zĩig ningã, wa n kẽ-y tõnd sʋka la y ra zẽk y zug ne Naaba-Wẽnd ye, ra zẽk-y y zug ne tõnd me n yik n met maan-kugr a to, Wẽnnaam, tõnd Soaala, maan-kugr sɛɛgẽ ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yãmb sã n mikame tɩ b sẽn kõ yãmb tẽng ningã rẽgmame, bɩ y yi n kẽng Sẽn-Ka-Saab tẽngẽ wã, zĩig ning Sẽn-Ka-Saab belmã sẽn beẽ wã, n paam zĩig tõnd sʋk n zĩndi. La y ra kɩɩs Sẽn-Ka-Saabo, la y ra welg y mens ne tõndo, n maan tẽn-kugr y mens yĩnga, n paas Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã tẽn-kugr ye.