Joshua 22:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tõnd ne yãmb sʋka, Rubẽ la a Gad kamba, Wẽnd yãka toaaga, yaa Zʋrdẽ kʋɩlga. Dɩlla yãmb pʋɩɩr ka le be ne Wẽnd ye!› D zoee yãmb kamba goama na n wa kɩt tɩ tõnd kamba ka le zoe Wẽnnaam, d Soaala, nif ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saab ninga Zʋrdẽ kʋɩlgã tɩ yɩ toadg tõnd ne yãmb sẽn yaa Rubɛn nebã ne Gaad nebã sʋka. Dẽ wã, yãmb ka tar lagem-n-taar ne Sẽn-Ka-Saab ye! Rẽ tõe n kɩtame tɩ yãmb kambã yel-manesem kɩt tɩ tõnd kambã ka zoe Sẽn-Ka-Saab rabeem ye.