Joshua 24:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B kelma Wẽnde tɩ b yals lik sẽn tagme yãmb ne Ezipt rãmba sʋka. B kɩtame tɩ mogra lɛɛg n wa rɩ-ba. Y yãenda ne y nin m sẽn maan Ezipt tẽnga. Y kẽna we-raoogẽ wã n kaoose.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La yãmb yaab-rãmbã kelmame n bool Sẽn-Ka-Saabo. Dẽ, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ lik zĩnd yãmb yaab-rãmbã ne Ezɩpt nebã sʋka. Bãmb kɩtame tɩ ko-kãsengã lebg n lim bãmba, n dɩ bãmba. Yãmb nin yãnda bũmb ning mam sẽn maan Ezɩpt nebã. Yãmb zĩnda weoogã pʋg n kaoos wʋsgo.