Joshua 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Neba tũu a Zozuwe noore. B sẽn teeb kug piig la a yiibã, Zʋrdẽ kʋɩlga pʋga, sak fãa ne a kugri, wala Soaala-Wẽnd sẽn da wilg a Zozuwe, b tall-b lame n ta b gãaga zĩigẽ n dɩgl-b be.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Israyɛll nebã maana wa a Zozoe sẽn yeelã. Bãmb yãka kug piig la a yiib Zʋrdẽ kʋɩlgã tẽn-sʋka, wa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n yeel a Zozoe wã, wa sẽn zems Israyɛll buudã sõore. La b talla kugã n pɩʋʋg kʋɩlgã n tɩ rʋʋg b sikã zĩigẽ.