Joshua 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sẽn lɛɛg n wa b yeela a Zozuwe: «Ka modgre tɩ neba fãa kẽng n tɩ tak zabr ye. Neb tus a tã bɩ a naas bal tõe n sekame. Ka modgre tɩ neba fãa nams n kẽng ye, Ayi rãmb sõora paooda wʋsgo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
n lebg n wa a Zozoe nengẽ n yeel-a yaa: «Ka tɩlɛ tɩ tãb-biisã fãa kẽng Ayi ye. Neb tus a yi, wall tus a tãab bal tõe n tõoga Ayi. Da nams-y nebã fãa zab-kãngã yĩng ye. Ayi tẽngã nebã sõor ka waoog ye.»