Jude 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M dat n tẽeg-y lame, yãmb sẽn mi yɛla fãa zãngã, tɩ Soaala sẽn fãag b neba n yiis-b Ezipt tẽnga, b lɛɛg n kʋʋ kɩɩsdbã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb sẽn bãng bõn-kãensã fãa vugr bal wakat fãa yĩngã, mam dat n tẽega yãmb tɩ Zu-soabã sẽn fãag Israyɛll kambã n yiis Ezɩpt tẽngã n sa wã, b yaool n kɩtame tɩ neb nins sẽn ka tẽ-bã sãame.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb sẽn bãng bõn-kãensã fãa vugr bal wakat fãa yĩngã, mam dat n tẽega yãmb tɩ Zu-soabã sẽn fãag Israyɛl kambã n yiis Ezipt tẽngã n sa wã, b yaool n kɩtame tɩ neb nins sẽn ka tẽ-bã sãame.