Judges 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M sẽn yãe tɩ ned ba a ye ka wat m sõngre, m ka zoe kũum ye, m boba zabr ne Amonitsã la Soaala-Wẽnd sõng-m lame tɩ m tõog-ba. Y sẽn tigim taab n na n wa zab ne ma võor la bõe?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam sẽn mik tɩ y ka wat n na n fãag tõndã, mam gẽnega m yõore, n pɩʋʋg n kẽng n tɩ zab ne Amo nebã, la Sẽn-Ka-Saab sõngame tɩ m tõog-ba. La moasã, yaa bõe yĩng tɩ y wat n dat n zab ne-ma?»