Judges 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zɛfte me boola a saam-biisi tɩ b tak zabr ne Efrayim dãmba la a tõog-b lame. Efrayim dãmb da yetame: yãmba, Galaad rãmbã, yãmb yaa a Efrayim neb sẽn zoe n wa nok a Manase bala.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a Zefte tigma Galaad nebã fãa n zab ne Efrayiim nebã. La Galaad nebã tõoga Efrayiim nebã. Dẽ, Efrayiim nebã dag n yetame: «Galaad nebã, yãmb yaa Efrayiim neb sẽn zoe n tɩ nok Manaase buudã bala.»