Judges 13:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Paga bʋʋga a sɩda n yeel-a: «Wẽnd nin-sõng n gom ne maam la f sã n yãee a sẽn yaa a soaba, bãng malɛka. A yãeeb wata ne yɛɛsgo. M pa sok-a a sẽn yitẽ ye, la yẽ me ka togs maam a yʋʋr ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La pagã kẽng n tɩ yeela a sɩdã yaa: «Wẽnnaam dao n wa mam nengẽ, la a nengã rag n wẽnda Wẽnnaam malɛɛk nenga, la a gesg ra kõta rabeem. La mam ka sok-a n ges a sẽn yitẽ, la a ka togs maam a yʋʋr me ye.