Judges 14:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A sẽn leb yiri a tɩ togsa a ba la a ma la a yeelame: «Bi-pugl la m yãe Timna, Filisti kom-pugli wã sʋka, bao yã n kõ-m tɩ m maan m paga.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Samsõ sẽn wa n lebg n kuilã, a yeela a baaba ne a ma yaa: «Mam sẽn kẽng Timna wã mam yãnda pʋg-sad Filistẽ-dãmbã kom-pugli sʋka, kẽng-y n tɩ kos-y-yã-a n kõ-m tɩ m maan m paga.»