Judges 14:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yãka sɩ-vaka n ta taoore n lemb-a, n kees n tɩ kõ a ma la a ba tɩ b rɩ la a pa saag n wilg a sẽn paam sɩɩda zĩig ninga ye, bõnyẽega rɩgrẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Samsõ yãka sɩɩdã n zãad n dɩtẽ la a kẽnda. La yẽnda sẽn ta a ba wã ne a ma wã nengẽ, a yãka sɩɩdã n kõ bãmb me tɩ b rɩ. La a ka yeel bãmb t'a yãka sɩɩdã gɩgem-wɛɛg pʋgẽ ye.