Judges 15:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sẽn yɩ bilfu, a Sãmsõ kẽng n na n tɩ gesa a pagã la ra yaa tigsg wakato. A Sẽn waa n na n ges a pagã, a talla bulla, n wa. La a sẽn yeele: m dat n kẽe m paga roogẽ, a rɛɛmba zãgsame.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rasem bilf sẽn paase, bɩle wã tigsg wakate, a Samsõ talla bull n kẽng n na n tɩ ges a pagã. Dẽ, a Samsõ kosame n na n kẽ a pagã roogẽ, la pagã ba ka sak t'a kẽ ye.