Judges 15:12 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ la b wilg a Sãmsõ tɩ b sẽn wa wã, b waame n na n sẽb-a n tɩ kõ Filisti rãmba. T'a Sãmsõ na n yeel-ba: «Kãab-y tɩ ka yãmb meng n na n kʋ m ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Zʋʋda nebã yeela a Samsõ yaa: «Tõnd waame n na n sẽb foom n kɩs Filistẽ-dãmbã.» La a Samsõ yeela bãmb yaa: «Bɩ y wẽen tɩ yãmb ka na n kʋ maam ye.»