Judges 15:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ko-yũud n da tar-a t'a pʋʋs Soaala woto: «Yaa yãmb n kõ y sõgna nug pãng t'a tõog a bɛɛbã, la marsã y na n bas tɩ ko-yũud kʋ mam n kõ nin-dẽgdo?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ko-yũud namsa a Samsõ wʋsgo, la a pʋʋsa Sẽn-Ka-Saab n yeel yaa: «Yaa yãmb n kõ y tʋmtʋmdã tõog-kãseng a woto. La moasã, yãmb na n sak n basa maam tɩ ko-yũud wʋm maam tɩ nin-bãmbã sẽn ka kẽ bãongã wa paam maam n yõke?»