Judges 15:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala-Wẽnd kɩtame tɩ koom pusg Leyi t'a Sãmsõ yũ t'a pãng le wa. Yaa rẽ yĩng la b pʋd zĩ-kãng tɩ Eyin-Kore, la konifa keta rũnna Leyi tẽnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wẽnnaam kɩtame tɩ Leyi pĩigã pusg tɩ koom yi beenẽ. A Samsõ sẽn yũ koomã n sɛ, a pãngã leb n waame, la a nengã yẽegame. La b pʋda ko-bund-kãng yʋʋr tɩ Ɛn-Hakoore. La a ket n bee Leyi hal tɩ ta rũndã.