Judges 16:28 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Sãmsõ pʋʋsa Naaba-Wẽnde n yeele: «Soaala-Wẽnde, m kos tɩ y tẽeg m yelle. Kõ-y maam dũnna yɛsa yãmb pãngã tɩ m dok m sũur ne Filisti rãmba n dol m nin a yiibã b sẽn pẽsã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Samsõ pʋʋsa Sẽn-Ka-Saab n yeele: «Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saabo, m kot-y lame tɩ y tẽeg m yelle. Mam Wẽnnaam, leb-y n kõ-y maam pãng wakat-kãngã yĩng bala, tɩ m tõog n dok m sũur vugr ne Filistẽ-dãmbã, mam nin a yiibã kɩɩdg yĩnga.»