Judges 16:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Mik a Sãmsõ me basame tɩ zĩig zʋʋge la yʋn sʋka a tɩ gãda tẽnga noor kʋɩlensã n võog-ba ne b sogdsa fãa n palg a bãoko n tɩ lob-b tãng ning sẽn tot ne Ebrõ wã zugu.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Samsõ kell n paa be n gãand tɩ ta yʋn-sʋka, la yẽnda yikame n kẽng n tɩ gãd tẽngã noor kʋɩlemsã ne b ra-lugds a yiibã n tak-b n vik ne b kʋɩlen-kuyã fãa n palg a bãok n tall n kẽng tãng ning sẽn be Ebrõ neng taoorã zugu.