Judges 17:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Mika wa n yeela a ma: «Wanzurf wakɩ koeems tusr la koabga n wa n menem f roogẽ la fo kãaba b rɩkda beedo tɩ tol n lʋɩ m tʋbrẽ, ade, yaa maam n da rɩk-ba.» A ma wã leokame: «Bɩ Soaala-Wẽnd ning-f barka, m biiga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Mika yeela a ma wã yaa: «Mam wʋma fo sẽn dag n kãabd ned ning sẽn zuk-a fo wanzuri ligd koeems tusr la koabgã. Ade, wanzuri wã bee ne maam, yaa maam n dag n dɩk-a.» La a ma wã yeel-a lame yaa: «Bɩ Sẽn-Ka-Saab barkã zĩnd m biigã zugu.»