Judges 18:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Neb a nu wã, b sẽn da tʋm b rãmb pipi wã, dʋʋ yĩngr doogã n kẽ n dɩk wẽn-naandsã la nin-naandsã la bũmb ning sẽn da bolg ne wanzurfã. Wakat kãng tɩ maan-kʋʋda ra yɛsa rignoorẽ ne tãb-biisa kobs-yoob sẽn bob zabrã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, neb a nu wã sẽn dag n kẽng n tɩ gilg n ges tẽngã kẽngame n tɩ kẽ roogẽ wã n dɩk wẽn-naandgã, la b rɩk maan-kʋʋr fuugã, la b wʋk wẽn-naandsã ne wẽn-naandgã b sẽn bolg ne wanzuri wã. La wakat-kãng tɩ maan-kʋʋdã rag n yasa zakã noor ne neb kobs-yoobã sẽn bob b zab-teedã.