Judges 18:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn wa n kolg a Mika yirã, b wʋma Levitga koɛɛga. Dẽ la b waa n sok-a: «Ãnda n tall foom n wa ka? Fo maanda bõe ka? F paoong zema bõe ka?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb sẽn dag n ka zãr ne a Mika zakã yĩnga, bãmb dag n wʋmda koe-sãang sẽn yit be, la rag n yaa Leevi bi-bɩɩgã koɛɛga. La bãmb lebg n kẽngame n tɩ sok-a yaa: «Ãnda n wa ne foom ka? Fo wa n bee zĩ-kãngã n maand bõe? Bõe tʋʋmd la fo tʋmd kaanẽ?»