Judges 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Daara a naas soaba Levitga ne a neba yika pĩnda n na n loog la a rɛɛmba yeelame: «Dɩ-y bilfu, n yẽeg y gĩini ne buri tɩ y na yaool n dɩk sore.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La rasem a naasã daare, bãmb yika yibeoog pĩnda, tɩ Leevi nedã yeel t'a na n kuilame. La pagã baaba yeela yẽnda yaa: «Yaas-y tɩ b maan dɩɩb tɩ y rɩ n paam pãng n yaool n dɩk sore.»