Judges 2:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La Soaala-Wẽnd sã n da lʋɩɩs ned b taoore, b ra paada ne b nedã la a vɩɩma tɛka Soaala-Wẽnd da fãagda a Israyɛl ne a bɛɛba. Bɛɛba sẽn mii n wa sɩbgd-b tɩ b waasdẽ wã, Naaba-Wẽnd zoeta b nimbãanega.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab sã n dag n yãk bʋ-kaood n kõ Israyɛll nebã, Sẽn-Ka-Saab meng n dag n be ne bʋ-kaoodã a vɩɩm tɛka, n sõngd-a t'a tõogd n fãagd Israyɛll nebã ne b bɛɛbã. Bala, bãmb wõosgã pʋga, la neb nins sẽn maand bãmb pãng n namsd-bã yĩnga, Sẽn-Ka-Saab zoeta bãmb nimbãanega.