Judges 20:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B rʋʋ Betɛl n na n tɩ sok Wẽnde. Israyɛl kamba yeelame: «Tõnd sʋkã, sak bʋgo n na n yɩ pipi n tak zabr ne a Bẽnzame?» La Soaala-Wẽnd yeelame: «Yaa a Zɩɩda n na n yɩ pipi.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, Israyɛll nebã yikame n kẽng Betɛll n na n tɩ sok Wẽnnaam yaa: «Yaa bu-bʋg tõnd sʋkã, n tog n lʋɩ taoor tɩ d kẽng n tɩ zab ne Benzame nebã?» La Sẽn-Ka-Saab leokame tɩ yaa Zʋʋda buudã n tog n lʋɩ taoore.