Judges 20:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Israyɛl kamba soka Soaala-Wẽnde. Segame tɩ wẽnd kãnga, zood kasetã, kuga walsa koglgã, ra bee Betɛl.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãng tɩ Sẽn-Ka-Saab kaoolã koglgã rag n bee Betɛlle, la yaa a Aarõ biig a Eleyazaar biig a Fineyaas n dag n yaa maan-kʋʋda. Dẽ, Israyɛll nebã soka Sẽn-Ka-Saab n na n bãng b sã n tog n kẽng n tɩ zaba ne Benzame buudã sẽn yaa b saam-biisã, bɩ b ka tog n kẽnge. La Sẽn-Ka-Saab leokame n yeele: «Kẽng-y-yã! Bala beoogo, mam na n kɩtame tɩ y tõog Benzame nebã.»