Judges 20:39 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

tɩ bãmb sẽn da maan wa b zoetame wã lɛɛg n teeg ne a Bẽnzame. A Bẽnzame sẽn paam n kʋ neb pis-tã a yeelame: «Sɩda bãmba na n le paa tõnd nugẽ wa pipi raarã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, Israyɛll nebã wẽnemdame n na n zab ne Gɩbeya nebã. La Benzame nebã sẽn dag n zoe n kʋ Israyɛll neb kolga pis-tã, la b rag n tagsdame tɩ b leb n tõoga Israyɛll nebã wa pĩndã.