Judges 20:42 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B zoeeme n kẽ weoogo, a Israyɛl taoore. Pʋgba ra yaa tʋʋlga. Mik sẽn pa yãe n zãage, b wẽneg n lʋɩ sẽn da zoe n kẽ-b tẽnga rãmba nugẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, Israyɛll nebã riga Benzame nebã tɩ b zoe n tees we-rasempʋɩɩgã sẽnẽ. La ne rẽ fãa, Benzame nebã ka tõog n põs zabrã ye. Bala, Israyɛll neb nins sẽn dag n kẽ-b Gibeya tẽngã yi n naaga Israyɛll neb a taabã tɩ b gũbg Benzame nebã sʋka, n kʋ-b zãnga.