Judges 20:48 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Israyɛl lebg kẽe a Bẽnzame nebã, n kʋ-ba, ne sʋʋga. Baasda tẽng a ye, n kẽ tẽng a to, baasa nebã, n kẽ rũmsã la sẽn vɩ ne yõor fãa. B sẽn yãe tẽng ning fãa, a Bẽnzame soolmẽ, b ning-a-la bugum.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, Israyɛll nebã lebg n waa Benzame nebã nengẽ n tɩ kʋ-b fãa ne zabr sʋʋga. B sãama tẽngã zãnga, n kʋ baa ne rũmsã, la ne bõn-vɩɩlɩ nins fãa sẽn be tẽngã pʋgã. Israyɛll nebã yõoga tẽms nins fãa bãmb sẽn tɩ mik beenẽ wã bugum.