Judges 21:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B yeela taaba: «Ade, kibs a ye la b maand yʋʋmd-yʋʋmd fãa, Soaala-Wẽnd yĩng, Silo. Silo bee Betɛl goabga, sor ning sẽn dʋʋd Betɛl n tat Sikɛm, n yaool be Lebona rɩtgo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Israyɛll nebã leb n yeelame: «Ade, yʋʋmd fãa, b maanda tigr Sɩlo n waoogd Sẽn-Ka-Saabo.» Sɩlo bee Betɛll rɩtgo, n kell n be sor ning sẽn yit Betɛll n dabd Sɩkɛmã yaang sẽnẽ, n be Lebona goabga.