Judges 4:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ la a Debora leok yã: «M na tũ-f n kẽnge la so-kãnga yẽ, ad-f zug ka na n zẽk wʋsg ye, tɩ yaa pag nugẽ la Soaala-Wẽnd na n dɩk bɛɛbã n sagle.» A Debora sɩd yii ne a Barak n kẽng Kedɛs.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, a Deboora leokame: «Beneere, mam na n yãag-f lame. La bɩ f bãng tɩ f ka na n paam ziir zab-kãngã pʋgẽ ye. Bala, Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ pag tõog a Sizera.» Woto, a Deboora yikame n tũ a Barak n kẽng Kedɛɛse.