Judges 5:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn tõog a Amalɛka yii Efrayim, a Bẽnzame pʋgame n wa kẽ b sʋka. Tãnsoaba yi-la a Makir doogẽ, zab mitba yita a Zabulõ tãpẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Neb nins sẽn tilg Amalɛk-rãmbã soolmẽ wã yii Efrayiim tẽng n wa. Tãb-biis nins sẽn pʋg-b foomã sʋka, a Benzame yagensã naaga be. Tãb-biis nanambs yii Makɩɩr n wa naag n zabe, la neb nins sẽn gʋlsd zab-mitbã yʋyã yii Zabulõ yagensã sʋka.