Judges 5:28 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Sisera ma ra lɩkda võorẽ, võorẽ la a sulgd n getẽ. Võẽ la a Sisera ma ra lɩgsda, la a sokd a menga: «Bõe t'a lebgra kaoosdẽ, bõe tɩ bilim-bilma kẽnd lebg maasga?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sizera ma wã rag n bee roog võorẽ n lɩkd n getẽ, la a kelemd n yetẽ: Bõe yĩng t'a Sizera kut saarã kaoosd waoongo? Yaa a wãn t'a kut saar-dãmbã kẽnd maasg-maasga?