Judges 6:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B ra tiidame n pẽneg a Israyɛl la b ra wʋkda tẽnga kooda fãa n wa tãag Gaza. B ra ka keesd bũmb a Israyɛl yĩng ye. Pesgo, tɩ b loog ne, naafo bɩ bõanga, tɩ b loog ne.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Nin-kãens rag n kẽngd n tɩ tilga b tãb-sikã Israyɛll tẽngã sɛɛgẽ. Dẽ, bãmb dag n sãamda Israyɛll nebã tẽngã koodã, hal n tall n tɩ tãag Gaaza. Bãmb dag n ka basd Israyɛll nebã bũmb baa a yembr ye: koodã, piisã, niigã, la ne b bõensã fãa.