Judges 7:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Naaba-Wẽnd yeela a Zedeõ: «Ade, sẽn be-b ne fooma waoogame tɩ looge, la m pa na n dɩk Madiã rãmbã n sagl b nugẽ ye. Ka rẽ b wat n basa mam pẽgre n pẽg b menga, b wat yeelame: ‹Yaa tõnd meng nug n fãag do!›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab yeela a Zedyõ yaa: «Tãb-biisã sẽn be ne foomã sõor yaa wʋsg tɩ looge. Mam sã n kɩt tɩ b tõog Madiyã nebã, Israyɛll nebã na n wuka b mens n yeel tɩ yaa ne bãmb meng pãng la b tõog n fãag b mense.