Judges 7:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zedeõ kɩtame tɩ b rees rɩɩbã b sẽn zɩtã la bardã la a lebs-ba b zagsẽ. Sẽn pa-b ne yẽ yɩɩ kobs-tã wã bala. A Madiã sika ra bee tẽngre, pʋtẽ wã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb reesa neb nins sẽn tog n kuilã rɩɩbã ne b bardã, la b bas-b tɩ b kuili. A Zedyõ kuilsa Israyɛll nebã fãa, la a peeg neb kobs-tã wã bala. Madiyã nebã tãb-sik rag n bee tẽn-nabdrẽ wã, t'a Zedyõ ne a tãb-biisã be kunkubrã zugu.